NN , wobei Höhenunterschiede bis auf Meter über Normalnull auftreten. An der südlichen Stadtgrenze zu Grimma befindet sich der Quarzporphyrbruch Hohnstädt. Östlich davon ist die Gemeinde Bennewitz benachbart. Im Westen grenzt Naunhof an. Alle umliegenden Gemeinden befinden sich wie Trebsen im Landkreis Leipzig. Neben der amtlichen Gliederung nach Gemeindeteilen besteht Trebsen auch aus acht Gemarkungen.
Die Gemarkungen Altenhain und Seelingstädt sind identisch mit den Ortsteilen. Hier werden jeweils die höchsten Monatsdurchschnittstemperaturen im Juli und die niedrigsten Monatsdurchschnittstemperaturen im Dezember bzw. Januar angegeben. Im Jahresverlauf ergeben sich Regentage. Davon sind die meisten im Januar, Juli und November jeweils 15 und die wenigsten in den Monaten April und September jeweils 12 verzeichnet. Trebsen wurde im Jahr erstmals urkundlich als Herrensitz curia erwähnt.
In diesem Jahr kommt ein Heinricus de Trebecin vor, der dem heutigen Trebsen zugeordnet wird. Um wurde der Ort erstmals Trebsen genannt. Zu Anfang des Jahrhunderts wurde neben dem Rittersitz auch ein Vorwerk allodium in Trebsen genannt. Zu diesem Zeitpunkt war der Ort noch ein Dorf villa , doch ist Trebsen schon als Städtlein überliefert. Ein Rittergut wurde von bis in Trebsen erwähnt. Die Verwaltung des Ortes lag im Jahrhundert zunächst bei der Pflege Naunhof, Ende des Jahrhunderts gingen die Verwaltungsgeschäfte dann auf das Erbamt Grimma im Kurfürstentum Sachsen über.
Zwischen und war Trebsen das Gerichtsamt Grimma übergeordnet, folgend befand sich die Stadt im Gebiet der Amtshauptmannschaft Grimma , die aus vier Gerichtsämtern hervorgegangen war.
Bevor Trebsen durch die Sächsische Landgemeindeordnung Eigenständigkeit als Landgemeinde erhielt, war der Ort durch das Lehnswesen geprägt. Das ortsansässige Rittergut übte die Grundherrschaft über 32 besessene Mann , 14 Häusler und 56 Inwohner aus, die Acker bewirtschafteten. Die Stadtanlage Trebsens war gassengruppenartig und erstreckt sich um einen Marktplatz. Die im Im Jahr waren von Einwohnern evangelisch-lutherisch, 61 katholisch und 47 anderer oder keiner Religion.
